対訳 章 進撃する馬章 - الترجمة البشتوية - سرفراز - クルアーン百科事典

العاديات

節: 1

وَالْعٰدِیٰتِ ضَبْحًا ۟ۙ

لوړه پر اسونو چې په خغلیدلو سره په پرشهار ساه خلي.

節: 2

فَالْمُوْرِیٰتِ قَدْحًا ۟ۙ

او د سوم په وهلو داور سپرغۍ راپورته کوي.

節: 3

فَالْمُغِیْرٰتِ صُبْحًا ۟ۙ

او سهار څرک پردښمن یرغل کوي.

節: 4

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًا ۟ۙ

او یو خړ ګرد پرې راپورته کوي.

節: 5

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًا ۟ۙ

د دښمن په مینځ کې ورننووځي.

節: 6

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۟ۚ

بې شکه چې انسان د خپل رب ډير ناشکره دی.

節: 7

وَاِنَّهٗ عَلٰی ذٰلِكَ لَشَهِیْدٌ ۟ۚ

او خپله دانا دوده په خپلو سترګو ویني.

節: 8

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَیْرِ لَشَدِیْدٌ ۟ؕ

له مال سره یې مینه خورا ډیره ده.

節: 9

اَفَلَا یَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِی الْقُبُوْرِ ۟ۙ

ایا نه پوهیږي چې کله د قبرونو مړي راپورته کړای شي؟

節: 10

وَحُصِّلَ مَا فِی الصُّدُوْرِ ۟ۙ

او د زړونو ټول پټ راز ونه را ښکاره شي؟

節: 11

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ یَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِیْرٌ ۟۠

بې شکه چې رب یي له ټولو حالاتو څخه په هغه ورځ ښه خبر دی.