ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 132 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាន់នីសាក - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 132

وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا

(132) To Allah belongs what is in the Heavens and Earth—sufficient is Allah ˹indeed˺ as Trustee^[1018].

[1018] Wakīl (al-Wakīl) is one of the most Beautiful Names of God Almighty. It means, particularly in this instance, the Sustainer of the Universe, its Preserver, the Dispenser of its affairs with His Knowledge and Ability, and the Witness of everything, Glory be His. (al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Saʿdī). This Name entails that God Almighty is Most Trustworthy, the Dependable Advocate of perfect resolution.