ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 5 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អាក់រ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 5

فَمَا كَانَ دَعۡوَىٰهُمۡ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

(5) Then their only plea, when Our Might befell them, was to say: “We have indeed been wrongdoers!”^[1573]

[1573] Faced with this most truthful fact, they could say nothing but admit guilt: “And how many a town have We destroyed because of its wrong doing, and We established after them a different people! *When they felt Our Might, they fled at once. *“Do not run, and come back to that which you were living lavishly in and your homes; so that you will be questioned.” *They cried: “Woe to us! We have surely been wrongdoers!” *That cry of theirs did not cease until We made them burnt-off stubble” (21: 11-15).