ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 24 ជំពូក​ អាល់ហុិជរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាបារាំង - ម៉ូហាំម៉ាត់​ ហាមុីទុលឡោះ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 24

وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ

Et Nous connaissons certes parmi vous, les générations révolues et Nous connaissons les générations présentes et à venir . @កែរួចរាល់​

អត្ថបទ​ដេីមEt Nous connaissons certes ceux qui parmi vous ont avancé et Nous connaissons ceux qui tardent encore បង្ហាញភាព​ខុស​គ្នា​

[496] Ont avancé: sont passés, sont morts. Retardent: qui ne sont pas morts encore, c.-à-d.: les générations présentes et futures.