Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Italų k. vertimas - Uthman Aš-Šarif * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Kaafirūn   Aja (Korano eilutė):

Al-Kâfirûn

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Di’: “O miscredenti,
Tafsyrai arabų kalba:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
non adorerò ciò che adorate,
Tafsyrai arabų kalba:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
né voi adorate Colui che adoro.
Tafsyrai arabų kalba:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
né io adoro ciò che voi avete adorato,
Tafsyrai arabų kalba:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
né voi adorate Colui che adoro:
Tafsyrai arabų kalba:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
a voi la vostra religione e a me la mia religione».
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Kaafirūn
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Italų k. vertimas - Uthman Aš-Šarif - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į italų k., išvertė Uthman Aš-Šaryf, publikavo Ruad vertimų centras. Leidimas 1440 m. (po Hidžros)

Uždaryti