Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Persų k. vertimas - Ruad vertimų centras * - Vertimų turinys

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Aš-Šarch   Aja (Korano eilutė):
Sūrų turinys Puslapio numeris HTML

سوره شرح

Aja (Korano eilutė): 1

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۟ۙ
[ای پیامبر،] آیا ما سینه‌ات را [برای نزول وحی] برایت نگشودیم؟
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 2

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ۟ۙ
و سنگینی [بارِ گناه و دشواریِ رسالت] را از [دوشِ] تو برنداشتیم؟
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 3

الَّذِیْۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَ ۟ۙ
همان [باری] که بر پشتت سنگینی می‌کرد.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۟ؕ
و [نام و] آوازۀ تو را بلند ساختیم.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 5

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ۙ
مسلماً با [هر] دشواری، آسانی است.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 6

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ؕ
[آری؛] مسلماً با [هر] دشواری، آسانی است.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 7

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ۟ۙ
پس هنگامی‌ که [از کار و امور دنیا] فارغ شدی، [به عبادت پروردگارت] بکوش
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 8

وَاِلٰی رَبِّكَ فَارْغَبْ ۟۠
و به سوی پروردگارت راغب [و مشتاق] شو.
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Aš-Šarch
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Persų k. vertimas - Ruad vertimų centras - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į persų kalbą. Išvertė Ruad vertimų centro komanda, bendradarbiaudama su www.islamhouse.com.

Uždaryti