Check out the new design

വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ചെർക്കസിയൻ വിവർത്തനം - മർക്കസ് റുവാദ് അൽ-തർജമാ * - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക


പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: അഅ്റാഫ്   ആയത്ത്:
قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّي ٱصۡطَفَيۡتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِي وَبِكَلَٰمِي فَخُذۡ مَآ ءَاتَيۡتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
ЖиIащ: "Уэ, Мусэ, цIыхухэм уакъыхэзгъэщащ Си ТхыгъэмкIи, Си ПсалъэмкIи, аращи къостар щтэи шыкур зыщIхэм ящыщу щыт"
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَكَتَبۡنَا لَهُۥ فِي ٱلۡأَلۡوَاحِ مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡعِظَةٗ وَتَفۡصِيلٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ فَخُذۡهَا بِقُوَّةٖ وَأۡمُرۡ قَوۡمَكَ يَأۡخُذُواْ بِأَحۡسَنِهَاۚ سَأُوْرِيكُمۡ دَارَ ٱلۡفَٰسِقِينَ
Пхъэ пIащIэхэм хутеттхащ Мусэ сытми и ущиер, псори убгъуауэ: "Къащтэ ар быдэу, уи лъэпкъми унафэ яхуэщI ар зэрынэхъыфIым хуэдэу ягъэзэщIэну. Фасикъхэр зыхуэкIуэнури Сэ фэзгъэлъэгъунщ
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
سَأَصۡرِفُ عَنۡ ءَايَٰتِيَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَإِن يَرَوۡاْ كُلَّ ءَايَةٖ لَّا يُؤۡمِنُواْ بِهَا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلرُّشۡدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلٗا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلۡغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلٗاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ
Си нэщэнэхэм пэжыжьэ сщIынухэщ, щIым епэгэкIхэу тетхэр, апхуэдэ хуитыныгъэ ямыIэу. Нэщэнэу хъуари ялъагъутэми ахэр я фIэщ хъунутэкъым, гъуэгу захуэри ялъагъутэми, ар гъуэгуу зыхухахынутэкъым, ауэ гъуэщэныгъэм и гъуэгур зэралъагъуу ар гъуэгуу къыхахынущ. Ар Ди нэщэнэхэр пцIыуэ зэрабжаращ, икIи ахэр IэщIыб ящIахэщ"
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآءِ ٱلۡأٓخِرَةِ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡۚ هَلۡ يُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Ди нэщэнэхэмрэ къызэрытIущIэжынухэмрэ пцIыуэ зыбжахэм я Iуэхухэр хэкIуэдэжащ, яхуэфащэм фIэкIа зыгуэр къалъысыжыну абыхэм?
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَٱتَّخَذَ قَوۡمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعۡدِهِۦ مِنۡ حُلِيِّهِمۡ عِجۡلٗا جَسَدٗا لَّهُۥ خُوَارٌۚ أَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمۡ وَلَا يَهۡدِيهِمۡ سَبِيلًاۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُواْ ظَٰلِمِينَ
Мусэ щымыIэху и лъэпкъым я зызэрагъэщIэращIэ лъапIэхэм танэм ипкъ ящIащ, ар бууэ. Ялъагъутэкъэ ар къазэремыпсалъэр, гъуэгу захуэм зэрыхуимышэхэр? Ар ящIри залымыгъэ зезыхьэ хъуахэщ
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَلَمَّا سُقِطَ فِيٓ أَيۡدِيهِمۡ وَرَأَوۡاْ أَنَّهُمۡ قَدۡ ضَلُّواْ قَالُواْ لَئِن لَّمۡ يَرۡحَمۡنَا رَبُّنَا وَيَغۡفِرۡ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
Я Iуэхур зэрыхэкIуэдар, зэрыщыуахэр щалъагъум жаIащ: "Ди Тхьэм гущIэгъу къытхуимыщIмэ, къытхуимыгъэгъумэ, хэкIуэдахэм ящыщ дыхъунущ"
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
 
പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: അഅ്റാഫ്
സൂറത്തുകളുടെ സൂചിക പേജ് നമ്പർ
 
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ചെർക്കസിയൻ വിവർത്തനം - മർക്കസ് റുവാദ് അൽ-തർജമാ - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക

റബ്‌വ ഇസ്‌ലാമിക് ദഅ്വാ ആൻഡ് ഗൈഡൻസ് സെൻററിൻ്റെയും കോൺടെന്റ് ഇൻ ലാംഗ്വേജസ് സർവീസ് അസോസിയേഷൻ്റെയും സഹകരണത്തോടെ മർകസ് റുവാദ് തർജമ വിഭാഗം വിവർത്തനം ചെയ്തത്.

അടക്കുക