Check out the new design

വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ചെർക്കസിയൻ വിവർത്തനം - മർക്കസ് റുവാദ് അൽ-തർജമാ * - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക


പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: അഅ്റാഫ്   ആയത്ത്:
وَلَقَدۡ ذَرَأۡنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ لَهُمۡ قُلُوبٞ لَّا يَفۡقَهُونَ بِهَا وَلَهُمۡ أَعۡيُنٞ لَّا يُبۡصِرُونَ بِهَا وَلَهُمۡ ءَاذَانٞ لَّا يَسۡمَعُونَ بِهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَٱلۡأَنۡعَٰمِ بَلۡ هُمۡ أَضَلُّۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡغَٰفِلُونَ
Жыхьэнэмэм къыхуэдгъэщIащ жынхэмрэ цIыхухэмрэ щыщ куэд, абыхэм яIэщ гу зыри зэхамыщIыкIыу, абыхэм яIэхэщ нэ зыри ирамылъагъуу, абыхэм яIэщ тхьэкIумэ зыри зэхамыхыу абыкIэ. Ахэр былымым хуэдэщ, атIэ нэхъри нэхъ гъуэщахэщ. Ахэращ зыфIэмыIуэхур щIэныгъэншэхэр
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَلِلَّهِ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ فَٱدۡعُوهُ بِهَاۖ وَذَرُواْ ٱلَّذِينَ يُلۡحِدُونَ فِيٓ أَسۡمَٰٓئِهِۦۚ سَيُجۡزَوۡنَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Алыхьым цIэ дахэхэр иIэщи, абыхэмкIэ фелъэIу. ИкIи къэвгъанэ Абы и цIэхэр зымыдэхэр, абыхэм ялэжьам хуэфащэр ягъуэтыжынущ
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَمِمَّنۡ خَلَقۡنَآ أُمَّةٞ يَهۡدُونَ بِٱلۡحَقِّ وَبِهِۦ يَعۡدِلُونَ
Дэ къэдгъэщIахэм яхэтщ гуп гъуэгу пэжым тезышэхэр, захуагъэми тетхэр
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ
Ди нэщэнэхэр пцIыуэ зыбжахэр дедгъэхьэхынущ, езыхэми ямыщIэхэурэ
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ
Абыхэм пIалъэ нэхъ кIыхь ястынущ, Сэ си хьилагъэр лъэщщ
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
أَوَلَمۡ يَتَفَكَّرُواْۗ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٌ
Ахэр мыгупщысэу ара? Жын хыхьакъым я ныбжьэгъум, ар зыхъумэу зыгъэунэхущ
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
أَوَلَمۡ يَنظُرُواْ فِي مَلَكُوتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٖ وَأَنۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَدِ ٱقۡتَرَبَ أَجَلُهُمۡۖ فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ
Ахэр уафэхэмрэ щIылъэмрэ я тепщэныгъэмрэ Алыхьым къигъэхъуауэ хъуамрэ ямылъагъуу ара? Абыхэм я пIалъэр благъэ хъуагъэнкIэ мэхъур, атIэ сыт хуэдэ хъыбар абы иужь я фIэщ хъунур?
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
مَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُۥۚ وَيَذَرُهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
Алыхьым щигъэуам гъуэгу захуэм тезыгъэувэн иIэкъым, ахэр къегъанэхэр я хабзэншагъэм хэту къаджэдыхьыну
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّيۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقۡتِهَآ إِلَّا هُوَۚ ثَقُلَتۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا تَأۡتِيكُمۡ إِلَّا بَغۡتَةٗۗ يَسۡـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنۡهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
Ахэр уэ къоупщIыр сыхьэтым папщIэ: "Сытым щыгъуэ къэсыну ар?" ЖыIэ: "Ар зыщIэр си Тхьэращ ипэжыпIэкIэ, ар къыщысынум и уахътэр зыми къызэIуихыфынукъым, Абы мыхъумэ. Ар уафэхэми щIылъэми техьэлъащ, ар напIэзыпIэу къыфтехуэнущ". Уэ къоупщIхэр ахэр уэ пщIэ хуэдэ, яжеIэ: "ИпэжыпIэкIэ ар зыщIэр Алыхьращ, ауэ цIыхухэм я нэхъыбэм ящIэкъым"
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
 
പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: അഅ്റാഫ്
സൂറത്തുകളുടെ സൂചിക പേജ് നമ്പർ
 
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ചെർക്കസിയൻ വിവർത്തനം - മർക്കസ് റുവാദ് അൽ-തർജമാ - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക

റബ്‌വ ഇസ്‌ലാമിക് ദഅ്വാ ആൻഡ് ഗൈഡൻസ് സെൻററിൻ്റെയും കോൺടെന്റ് ഇൻ ലാംഗ്വേജസ് സർവീസ് അസോസിയേഷൻ്റെയും സഹകരണത്തോടെ മർകസ് റുവാദ് തർജമ വിഭാഗം വിവർത്തനം ചെയ്തത്.

അടക്കുക