पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - उज्बेक अनुवादः अलाउद्दीन मन्सूर * - अनुवादहरूको सूची

डाउनलोड गर्नुस् XML डाउनलोड गर्नुस् CSV डाउनलोड गर्नुस् Excel API
Please review the Terms and Policies

अर्थको अनुवाद सूरः: सूरतुल् कद्र
श्लोक:
 

Qadr surasi

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
1. Албатта Биз у (Қуръон)ни Қадр кечасида нозил қилдик.
अरबी व्याख्याहरू:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
2. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), Қадр кечаси нима эканлигини сиз қаердан билар эдингиз?
अरबी व्याख्याहरू:
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
3. Қадр кечаси минг ойдан яхшироқдир.
И з о ҳ. Демак у кечада қилинган тоат-ибодат ҳам минг ойлик ибодатдан яхшироқ бўлади. Биз бу кечанинг баракоти ҳақида «Духон» сурасининг 2-5 оятлари таржимаси ва изоҳида айтиб ўтган эдик. Кўпчилик уламоларнинг айтишларича, Қадр кечаси рамазон ойининг йигирма еттинчи кечасидир.
अरबी व्याख्याहरू:
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
4. У (кеча)да фаришталар ва Руҳ (яъни, Жаброил алайҳиссалом) Парвардигорларининг изни-ихтиёри ила (йил давомида қилинадиган) барча ишлар билан (осмондан заминга) тушурлар.
अरबी व्याख्याहरू:
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
5. У (кеча) то тонг отгунича тинчлик-омонликдир.
अरबी व्याख्याहरू:

 
अर्थको अनुवाद सूरः: सूरतुल् कद्र
अध्यायहरूको (सूरःहरूको) सूची رقم الصفحة
 
पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - उज्बेक अनुवादः अलाउद्दीन मन्सूर - अनुवादहरूको सूची

पवित्र कुरआनको अनुवाद उज्बेक भाषामा, जसको अनुवाद अलाउद्दीन मन्सूरले गरेका छन्, प्रकाशन साल १४३० हिज्री । र यसको संशोधन अग्रगामी अनुवाद केन्द्रको पर्वेक्षणमा गरिएको छ । र मूल अनुवादलार्इ उपलब्ध गराइएको छ ताकि निरन्तर सुधार गर्ने उद्देश्यले तपार्इको प्रतिक्रिया र यसको गुणस्तरतालार्इ हामीसित साझा गर्नुहोस् ।

बन्द गर्नुस्