Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Bosnische vertaling,Bisim korkut * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Maa'oen (De Noden van Buren)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

Sura el-Maun

Vers: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Znaš li ti onoga koji onaj svijet poriče?
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Pa to je onaj koji grubo odbija siroče,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
i koji da se nahrani siromah – ne podstiče.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
A teško onima koji, kada molitvu obavljaju,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
molitvu svoju kako treba ne izvršavaju,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
koji se samo pretvaraju
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
i nikome ništa ni u naruč ne daju!
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Maa'oen (De Noden van Buren)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Bosnische vertaling,Bisim korkut - Index van vertaling

De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Bosnisch, vertaald door Basim Korkut. Het is gecorrigeerd onder toezicht van het Pioneers Translation Center en de originele vertaling is beschikbaar voor raadpleging met als doel feedback, beoordeling en voortdurende ontwikkeling.

Sluit