Check out the new design

Prijevod značenja časnog Kur'ana - Bosanski prijevod - Besim Korkut * - Sadržaj prijevodā


Prijevod značenja Sura: El-Maun   Ajet:

El-Maun

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Znaš li ti onoga koji onaj svijet poriče?
Tefsiri na arapskom jeziku:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Pa to je onaj koji grubo odbija siroče,
Tefsiri na arapskom jeziku:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
i koji da se nahrani siromah – ne podstiče.
Tefsiri na arapskom jeziku:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
A teško onima koji, kada molitvu obavljaju,
Tefsiri na arapskom jeziku:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
molitvu svoju kako treba ne izvršavaju,
Tefsiri na arapskom jeziku:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
koji se samo pretvaraju
Tefsiri na arapskom jeziku:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
i nikome ništa ni u naruč ne daju!
Tefsiri na arapskom jeziku:
 
Prijevod značenja Sura: El-Maun
Indeks sura Broj stranice
 
Prijevod značenja časnog Kur'ana - Bosanski prijevod - Besim Korkut - Sadržaj prijevodā

Preveo Basim Karkut. Pregledano od strane Prevodilačkog centra Ruvvad. Dopušta se uvid u originalni prijevod radi sugestije, ocjene i stalnog unapređivanja.

Zatvaranje