Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Fulani vertaling * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Maa'oen (De Noden van Buren)   Vers:

Simoore al-Maawuun

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Mbela a anndii oon pennoowo njoɓdi ñande daranga
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
E oon duñoowo alyatiime.
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
O reerɗiŋtaa e ñammiingol miskiino.
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Halkaare woodanii juulooɓe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Ɓen welsandiiɓe nder juulde maɓɓe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
ɓeen yiinatooɓe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Hoɓe kaɗa ngenndukon.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Maa'oen (De Noden van Buren)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Fulani vertaling - Index van vertaling

De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het Fulfulde (Fulani) door het vertaalteam van het Pioneers Translation Center in samenwerking met de website Islamhouse.com.

Sluit