Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Maa'oen (De Noden van Buren)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

الماعون

Vers: 1

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ
107-1 ایا تا هغه كس لیدلى چې د بدلي ورځ (قیامت) دروغ ګڼي
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَ ۟ۙ
107-2 نو همدغه هغه كس دى چې یتیم ته دیكې وركوي
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

وَلَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الْمِسْكِیْنِ ۟ؕ
107-3 او مسكین ته په طعام وركولو ترغیب نه وركوي
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَ ۟ۙ
107-4 نو هلاكت دى لمونځ كوونكو لره
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ ۟ۙ
107-5 هغه كسان چې دوى له خپلو لمونځونو نه غافله (او اعراض كوونكي) وي
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَ ۟ۙ
107-6 هغه كسان چې دوى ریاكاري كوي
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

وَیَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ۟۠
107-7 او دوى ماعون (د استعمال عام څیزونه هم له یو بل نه) منع كوي
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Maa'oen (De Noden van Buren)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria - Index van vertaling

De betekenissen van de Heilige Koran in het Pasjtoe vertalen, vertaald door Abu Zakariya Abdul Salam en herzien door Muftee Abdul Wali Khan. Deze vertaling is gedrukt in het jaar 1423 hijri (Hijra-kalender).

Sluit