Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Tadzjiekse vertaling - Khawja Mirov Khawja * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Fiel (De Olifant)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

Сураи Фил

Vers: 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
1. Эй Паёмбар, оё надонистӣ, ки Парвардигорат бо Асҳоби Фил[3115] чӣ кард? Онҳое, ки мехостанд, ки хонаи Каъбаро вайрон кунанд.
[3115] Абраҳаи ҳабашӣ ва аскаронаш
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
2. Оё макрашонро ботил насохт?
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
3. Ва бар сари онҳо паррандагони гурӯҳ-гурӯҳ фиристод,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
4. то онҳоро бо сиҷҷил[3116] сангборон карданд.
[3116] Санггил
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
5. Пас, ононро чун коҳи хӯрдашуда гардонид.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Fiel (De Olifant)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Tadzjiekse vertaling - Khawja Mirov Khawja - Index van vertaling

De betekenis van de Heilige Koran is vertaald naar het Tadzjieks, gedaan door Khoja Mirov Khoja Mir. De vertaling is onder supervisie van het Pioneers Vertaalcentrum gecorrigeerd, en de originele vertaling is beschikbaar om meningen te geven, te evalueren en continu te ontwikkelen.

Sluit