Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Turkse vertaling - Shaaban Brits * - Index van vertaling

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Homazah (De Schandaal Verspreider)   Vers:

Sûretu'l-Humezeh

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Arkadan çekiştirip duran, kaş göz hareketleriyle alay eden her kişinin vay haline!
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Mal toplayıp, onu tekrar tekrar sayan,
Arabische uitleg van de Qur'an:
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Zannediyor ki malı kendisini kalıcı kılacak.
Arabische uitleg van de Qur'an:
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Hayır! Kesinlikle o Hutame'ye atılacak.
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Hutame nedir?
Arabische uitleg van de Qur'an:
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Kalplere işleyen,
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
O üzerlerine kapatılacak,
Arabische uitleg van de Qur'an:
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Uzatılmış sütunlar arasında
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Homazah (De Schandaal Verspreider)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Turkse vertaling - Shaaban Brits - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Turks, vertaald door Şaban Breç. Gecorrigeerd onder toezicht van het Translation Pioneers Center. De oorspronkelijke vertaling is beschikbaar voor evaluatie, beoordeling en voortdurende ontwikkeling

Sluit