Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en turc - Cha'bân Britch * - Lexique des traductions

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Sourate: AL-HOUMAZAH   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Sûretu'l-Humezeh

Verset: 1

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Arkadan çekiştirip duran, kaş göz hareketleriyle alay eden her kişinin vay haline!
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Mal toplayıp, onu tekrar tekrar sayan,
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Zannediyor ki malı kendisini kalıcı kılacak.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Hayır! Kesinlikle o Hutame'ye atılacak.
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Hutame nedir?
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Kalplere işleyen,
Les exégèses en arabe:

Verset: 8

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
O üzerlerine kapatılacak,
Les exégèses en arabe:

Verset: 9

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Uzatılmış sütunlar arasında
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-HOUMAZAH
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en turc - Cha'bân Britch - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue turque par Cha'ban Britch. Remarque : La traduction de certains versets (qui sont indiqués) a été corrigée par le Centre Rawwad de traduction tout en permettant l'accès à la traduction originale afin de recevoir les suggestions des lecteurs, d'évaluer et de développer continuellement notre travail

Fermeture