Check out the new design

แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - คำแปลภาษาตุรกี - ชะอ์บาน บริติช * - สารบัญ​คำแปล

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

แปลความหมาย​ สูเราะฮ์: Al-Humazah   อายะฮ์:

Sûretu'l-Humezeh

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Arkadan çekiştirip duran, kaş göz hareketleriyle alay eden her kişinin vay haline!
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Mal toplayıp, onu tekrar tekrar sayan,
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Zannediyor ki malı kendisini kalıcı kılacak.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Hayır! Kesinlikle o Hutame'ye atılacak.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Hutame nedir?
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Kalplere işleyen,
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
O üzerlerine kapatılacak,
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Uzatılmış sütunlar arasında
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
 
แปลความหมาย​ สูเราะฮ์: Al-Humazah
สารบัญสูเราะฮ์ หมายเลข​หน้า​
 
แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - คำแปลภาษาตุรกี - ชะอ์บาน บริติช - สารบัญ​คำแปล

แปลโดย ชะอ์บาน บริติช ได้รับการพัฒนาภายใต้การดูแลของทีมงานศูนย์แปลรุว๊าด และสามารถดูคำแปลต้นฉบับที่มีไว้เพื่อการเสนอแนะ ประเมินผลและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

ปิด