Check out the new design

Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igitayilande - Itsinda rigizwe n'abanyeshuri b'ubumenyi * - Ishakiro ry'ibisobanuro


Ibisobanuro by'amagambo Isura: Attakaathur   Umurongo:

At-Takāthur

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
การสะสมทรัพย์สมบัติเพื่ออวดอ้าง ได้ทำให้พวกเจ้าเพลิดเพลิน
Ibisobanuro by'icyarabu:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
จนกระทั่งพวกเจ้าได้เข้าไปเยือนหลุมฝังศพ
Ibisobanuro by'icyarabu:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
เปล่าเลย พวกเจ้าจะได้รู้
Ibisobanuro by'icyarabu:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
แล้วก็เปล่าเลย พวกเจ้าจะได้รู้
Ibisobanuro by'icyarabu:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
มิใช่เช่นนั้น ถ้าพวกเจ้าได้รู้อย่างแท้จริงแล้ว
Ibisobanuro by'icyarabu:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
แล้วแน่นอน พวกเจ้าจะเห็นไฟที่ลุกโชน
Ibisobanuro by'icyarabu:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
แล้วแน่นอนพวกเจ้าจะได้เห็นมันด้วยสายตาที่แน่ชัด
Ibisobanuro by'icyarabu:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
แล้วในวันนั้นพวกเจ้าจะถูกสอบถามเกี่ยวกับความโปรดปรานที่ได้รับ (ในโลกดุนยา)
Ibisobanuro by'icyarabu:
 
Ibisobanuro by'amagambo Isura: Attakaathur
Urutonde rw'amasura numero y'urupapuro
 
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igitayilande - Itsinda rigizwe n'abanyeshuri b'ubumenyi - Ishakiro ry'ibisobanuro

Ibyanditswe n'Ishyirahamwe ry'abanyeshuri barangije muri Kaminuza n'ibigo bo muri Thailandi. Byakosowe bihagarariwe n'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi, byemewe gusoma umwimerere wabyo kugira ngo abantu batangeho ibitekerezo no kubikosora bihoraho.

Gufunga