Check out the new design

அல்குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு - உக்ரேனிய மொழிபெயர்ப்பு - மிகைலோ யாகோவோவிச் * - மொழிபெயர்ப்பு அட்டவணை

மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம்: அந்நாஸிஆத்   வசனம்:
அத்தியாயங்களின் அட்டவணை பக்க எண் HTML

Ан-Назіат

வசனம்: 1

وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا
Клянуся тими, що висмикують силоміць!
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 2

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا
Клянуся тими, що дістають ніжно,
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 3

وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا
клянуся тими, що пливуть плинно,
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 4

فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا
клянуся тими, що випереджають стрімко,
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 5

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا
і тими, що виконують накази![CDLXV]
[CDLXV] Як свідчать тлумачі, йдеться про ангелів, які відділяють душі від тіл.
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 6

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ
У День той здригнеться те, що здригається,
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 7

تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ
піде слідом за ним ще одне,
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 8

قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ
серця у День той затремтять,
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 9

أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ
погляди впадуть додолу.
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 10

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ
Говорять вони: «Невже ми станемо такими, як були,
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 11

أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ
після того, як будемо кістками тлінними?»
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 12

قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ
Сказали вони: «Якщо це так, то це повернення зі збитком!»
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 13

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ
Та ось лише один глас –
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 14

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ
і вони опиняться на поверхні землі.
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 15

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ
Чи дійшла до тебе розповідь про Мусу?
அரபு விரிவுரைகள்:

வசனம்: 16

إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى
Коли Господь закликав його в священній долині Тува:
அரபு விரிவுரைகள்:
 
மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம்: அந்நாஸிஆத்
அத்தியாயங்களின் அட்டவணை பக்க எண்
 
அல்குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு - உக்ரேனிய மொழிபெயர்ப்பு - மிகைலோ யாகோவோவிச் - மொழிபெயர்ப்பு அட்டவணை

மொழிபெயர்ப்பு - கலாநிதி மைகைலோ யாகூபோவிச். மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.

மூடுக