Check out the new design

పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - ఫిలిపినో (బిసయా) అనువాదం - రువాద్ సెంటర్ ఫర్ ట్రాన్స్ లేషన్ * - అనువాదాల విషయసూచిక

భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అల్-లైల్   వచనం:
సూరాల విషయసూచిక పేజీ నెంబరు HTML

Al-Lail

వచనం: 1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Ako (Dios) nanumpa sa gabii sa diha nga kini mutabon (sa yuta sa kangitngit),
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:

వచనం: 2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Ug pinaagi sa adlaw sa diha kini magpakita sa iyang kahayag.
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:

వచనం: 3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Ug pinaagi Kaniya (Allah) nga maoy naglalang sa lalaki ug babaye,
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:

వచనం: 4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Sa pagkamatuod ang inyong manga paninguha nag-kadaiya,
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:

వచనం: 5

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Busa ingon nga alang sa usa nga naghatag sa unsa ang obligado kaniya sa paghatag ug nagbantay sa iyang kaugalingon batok sa kadautan,
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:

వచనం: 6

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Ug nagtuo sa gisaad ni Allāh kaniya ingon nga ganti (sa Paraiso);
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:

వచనం: 7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Kami mapadali alang kaniya ang Dalan sa Kasayon​​ (sa Paraiso).
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:

వచనం: 8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Apan alang kaniya nga kuripot ug nag-huna-huna nga kaniya walay nakulang,
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:

వచనం: 9

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Ug pagsalikway sa labin maayong ganti (sa Paraiso),
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
 
భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అల్-లైల్
సూరాల విషయసూచిక పేజీ నెంబరు
 
పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - ఫిలిపినో (బిసయా) అనువాదం - రువాద్ సెంటర్ ఫర్ ట్రాన్స్ లేషన్ - అనువాదాల విషయసూచిక

రువాద్ అనువాద కేంద్రం బృందం రబ్వాలోని దావా అసోసియేషన్ మరియు భాషలలో ఇస్లామిక్ కంటెంట్ సేవల సంఘం సహకారంతో అనువదించింది.

మూసివేయటం