แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - สารบัญ​คำแปล


แปลความหมาย​ สูเราะฮ์: Al-Falaq   อายะฮ์:

əl-Fələq

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:
الحث على الاعتصام بالله من الشرور.
Hər bir şərdən Allaha sığınmağa təşviq etmək.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Ey Peyğəmbər! De: "Sübhün Rəbbinə sığınır və Ona pənah aparıram!
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Yaratdıqları arasında əziyyət verənlərin şərindən,
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Oğruların və heyvanların şəri kimi gecə vaxtı üzə çıxan şərdən Allaha pənah aparıram.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Həmçinin, düyünlərə üfürən sehrbaz qadınların şərindən Allaha pənah aprıram.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Və bir də həsəd aparan kimsənin həsəd apararkən şərindən Allaha pənah aparıram.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:
• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.
Kamil sifətlərin Allaha isbat edilməsi, naqis sifətlərin isə Ondan inkar edilməsi.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.
Sehrin həqiqət olmasının isbatı və ondan qorunmağı yolunun bəyanı.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.
Vəsvəsədən qorunmağın müalicəsi yalnız Allahı zikr etmək və şeytandan Allaha sığınmaqdır.

 
แปลความหมาย​ สูเราะฮ์: Al-Falaq
สารบัญสูเราะฮ์ หมายเลข​หน้า​
 
แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารบัญ​คำแปล

الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

ปิด