Salin ng mga Kahulugan Sūrah Al-Hadīd - Salin sa Wikang Bosniyano ng Al-Mukhtaṣar fī Tafsīr Al-Qur'ān Al-Karīm - Numero ng Pahina 537 - Ensiklopedya ng Marangal na Qur'ān

El-Hadid

Ilan sa mga Layon ng Surah:

الترقي بالنفوس للإيمان والإنفاق في سبيل الله.

Sticanje duševne snage koja je potrebna za vjerovanje i udjeljivanje na Allahovom putu.

1 : 57

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

Sva stvorenja, i na nebesima i na Zemlji, iskazuju slavu i veličaju Allahu. On je Silni kojeg niko ne može savladati, i On je Mudar u svemu što je stvorio i odredio.

2 : 57

لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

Samo Njemu pripada vlast na nebesima i na Zemlji, On život daje kome hoće i usmrćuje koga hoće, On sve može i ništa Ga ne može spriječiti.

3 : 57

هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ

On je Prvi, prije Njega nije bilo ništa, On je Posljednji, poslije Njega neće biti ništa, On je Dominantni, iznad Njega nema ništa, On je u bit svega Pronicljivi, On sve zna i ništa mu ne promiče.

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• شدة سكرات الموت وعجز الإنسان عن دفعها.

Žestina smrtnih muka i nemogućnost čovjeka da spriječi smrt.

• الأصل أن البشر لا يرون الملائكة إلا إن أراد الله لحكمة.

Pravilo je da ljudi ne vide meleke, osim kada Allah to želi zbog neke mudrosti.

• أسماء الله (الأول، الآخر، الظاهر، الباطن) تقتضي تعظيم الله ومراقبته في الأعمال الظاهرة والباطنة.

Allahova imena: Prvi i Posljednji, i nad svime Dominantni i u bit svega Pronicljivi, ukazuju na veličanje Allaha i svijest da On zna i prati naša vidljiva i nevidljiva djela.