Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Thai * - Indise ng mga Salin

Salin ng mga Kahulugan Surah: Ash-Sharh   Ayah:
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

Ash-Sharh

Ayah: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
[94.1] เรามิได้เปิดหัวอกของเจ้าแก่เจ้าดอกหรือ
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
[94.2] และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
[94.3] ซึ่งเป็นภาระหนักอึ้งบนหลังของเจ้า
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
[94.4] และเราได้ยกย่องให้แก่เจ้าแล้ว ซึ่งการกล่าวถึงเจ้า
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
[94.5] ฉะนั้นแท้จริงหลังจากความยากลำบากก็จะมีความง่าย
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
[94.6] แท้จริงหลังจากความยากลำบากก็จะมีความง่าย
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
[94.7] ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
[94.8] และยังพระเจ้าของเจ้าเท่านั้นก็ที่เจ้าจงมุ่งปรารถนาเถิด
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Ash-Sharh
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Thai - Indise ng mga Salin

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an sa wikang Thai. Isinalin ito ng pangkat ng mga nagtapos sa mga pamantasan at mga instituto sa Thailand. Inilathala ito ng King Fahd Glorious Quran Printing Complex sa Madinah Munawwarah. Imprenta ng taong 1422 H. Isinagawa ang pagtatama nito sa pangangasiwa ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin. Pinapayagan ang pagtingin sa orihinal na salin sa layuning magpahayag ng pananaw, magsiyasat, at patuloy na paglinang.

Isara