Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Ибронийча таржима * - Таржималар мундарижаси


Маънолар таржимаси Сура: Кофирун сураси   Оят:

אל-כאפרון

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
1 אמור: הוי הכופרים!
Арабча тафсирлар:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
2 אין אני עובד את אשר אתם עובדים
Арабча тафсирлар:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
3 ואין אתם עובדים את אשר אני עובד,
Арабча тафсирлар:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
4 ולא אני עובד את אשר עבדתם
Арабча тафсирлар:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
5 ואין אתם עובדים את אשר אני עובד
Арабча тафсирлар:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
6 לכם דתכם, ולי דתי.
Арабча тафсирлар:
 
Маънолар таржимаси Сура: Кофирун сураси
Суралар мундарижаси Бет рақами
 
Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Ибронийча таржима - Таржималар мундарижаси

Қуръон Карим маъноларининг ибронийча таржимаси, ношир: Қуддусдаги Доруссалом маркази

Ёпиш