Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Anh - Tiến sĩ Walid Bulaihish Al-'Umri * - Mục lục các bản dịch
Ý nghĩa nội dung Câu: (11) Chương: Chương Yusuf
قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأۡمَ۬نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ
(11) [2676]They said: “Father! What is it with you; you do not trust us with Yūsuf![2677] We are indeed honest to him!”
[2676] Here is how they put their plan into action (cf. Abū Ḥayyān).
[2677] They carefully formulated this challenging and somewhat threatening exclamation, in order to throw their father off guard (cf. Ibn ʿĀshūr).
[2677] They carefully formulated this challenging and somewhat threatening exclamation, in order to throw their father off guard (cf. Ibn ʿĀshūr).
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
Ý nghĩa nội dung Câu: (11) Chương: Chương Yusuf
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Anh - Tiến sĩ Walid Bulaihish Al-'Umri - Mục lục các bản dịch
Bản dịch ý nghĩa Kinh Qur'an sang tiếng Anh của Tiến sĩ Walĩd Bleyhesh Al-'Umri (đang dịch thuật)