Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Anh - Tiến sĩ Walid Bulaihish Al-'Umri * - Mục lục các bản dịch
Ý nghĩa nội dung Câu: (99) Chương: Chương Al-Nahl
إِنَّهُۥ لَيۡسَ لَهُۥ سُلۡطَٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ
[3425] This goes to show that the Noble Messenger (ﷺ) was not exclusively meant by the command in the previous aya (cf. Ibn ʿĀshūr).
[3426] No doubt is to be left in anyone’s mind over whom the accused Satan has any power, besides whisperings (cf. al-Rāzī). Nor has he any authority in what he calls them for (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Saʿdī): “You ˹Satan˺ shall have no authority over My servants; enough is Your Lord as an Ally!” (17: 65).
[3426] No doubt is to be left in anyone’s mind over whom the accused Satan has any power, besides whisperings (cf. al-Rāzī). Nor has he any authority in what he calls them for (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Saʿdī): “You ˹Satan˺ shall have no authority over My servants; enough is Your Lord as an Ally!” (17: 65).
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
Ý nghĩa nội dung Câu: (99) Chương: Chương Al-Nahl
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Anh - Tiến sĩ Walid Bulaihish Al-'Umri - Mục lục các bản dịch
Bản dịch ý nghĩa Kinh Qur'an sang tiếng Anh của Tiến sĩ Walĩd Bleyhesh Al-'Umri (đang dịch thuật)