Check out the new design

Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - 波斯语翻译 - 先锋翻译中心 * - Mục lục các bản dịch

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Ý nghĩa nội dung Chương: Al-'Ala   Câu:
وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَی ۟ۙ
و بدبخت‌ترین [مردم،] از آن دوری می‌گزیند؛
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
الَّذِیْ یَصْلَی النَّارَ الْكُبْرٰی ۟ۚ
[همان] کسی‌ که در آتش بزرگ [جهنم] درخواهد آمد،
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَلَا یَحْیٰی ۟ؕ
و در آن [آتش] نه می‌میرد و نه زنده می‌مانَد.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
یقیناً کسی ‌که خود را [از کفرو گناه] پاک کند، رستگار خواهد شد؛
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ۟ؕ
و [نیز کسی که] نام پروردگارش را یاد کند و نماز بگزارد.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۚۖ
ولی شما [مردم،] زندگی دنیا را [بر آخرت] ترجیح می‌دهید؛
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
وَالْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّاَبْقٰی ۟ؕ
در حالی‌ که آخرت، بهتر و پاینده‌تر است.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی ۟ۙ
به راستی این [پندها] در کتاب‌های آسمانی پیشین [نیز] بود؛
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَمُوْسٰی ۟۠
کتاب‌های ابراهیم و موسی.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
 
Ý nghĩa nội dung Chương: Al-'Ala
Mục lục các chương Kinh Số trang
 
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - 波斯语翻译 - 先锋翻译中心 - Mục lục các bản dịch

Được dịch bởi nhóm Trung tâm Dịch thuật Rowwad hợp tác với Hiệp Hội Kêu Gọi Ar-Rabwah và Hiệp Hội Phục Vụ Chuyên Về Islam với đa ngôn ngữ.

Đóng lại