《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (65) 章: 艾菲拉
هُوَ ٱلۡحَيُّ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱدۡعُوهُ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَۗ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
祂是永生的,不死的,唯一应受崇拜的,你们当只向祂祈祷和祈求,不要以除祂外的任何被造物配祂,一切赞颂全归万物的创造者。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• دخول الدعاء في مفهوم العبادة التي لا تصرف إلا إلى الله؛ لأن الدعاء هو عين العبادة.
1-      将祈祷融入只为真主的功修的概念中,因为祈祷是功修的本质。

• نعم الله تقتضي من العباد الشكر.
2-      真主的恩惠应得到众仆的感谢。

• ثبوت صفة الحياة لله.
3-      确定真主“永生”的属性。

• أهمية الإخلاص في العمل.
4-      工作中虔诚的重要性。

 
含义的翻译 段: (65) 章: 艾菲拉
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭