ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الأسبانية - فهرس التراجم

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاسبانية ترجمها محمد عيسى غارسيا. عام الطبعة 1433هـ،


فضلا اختر السورة

1. La apertura - الفاتحة 2. La vaca - البقرة 3. La familia de ‘imrán - آل عمران 4. Las mujeres - النساء 5. La mesa servida - المائدة 6. Los ganados - الأنعام 7. El muro divisorio - الأعراف 8. Los botines - الأنفال 9. El arrepentimiento - التوبة 10. Jonás - يونس 11. Hud - هود 12. José - يوسف 13. El Trueno - الرعد 14. Abraham - ابراهيم 15. Al-Hiyr - الحجر 16. Las Abejas - النحل 17. El viaje nocturno - الإسراء 18. La caverna - الكهف 19. María - مريم 20. Ta Ha - طه 21. Los Profetas - الأنبياء 22. La peregrinación - الحج 23. Los creyentes - المؤمنون 24. La Luz - النور 25. El criterio - الفرقان 26. Los Poetas - الشعراء 27. Las Hormigas - النمل 28. Los Relatos - القصص 29. La Araña - العنكبوت 30. Los Bizantinos - الروم 31. Luqmán - لقمان 32. La prosternación - السجدة 33. Los aliados - الأحزاب 34. Saba - سبإ 35. Originador - فاطر 36. ia sin - يس 37. Los ordenados en filas - الصافات 38. Sad - ص 39. Los tropeles - الزمر 40. El remisorio - غافر 41. Los preceptos detallados - فصلت 42. La consulta - الشورى 43. Los Ornamentos - الزخرف 44. El Humo - الدخان 45. La Arrodillada - الجاثية 46. Las Dunas - الأحقاف 47. Muhámmad - محمد 48. La Victoria - الفتح 49. Las Moradas - الحجرات 50. Qaf - ق 51. Los Vientos - الذاريات 52. El Monte - الطور 53. La Estrella - النجم 54. La Luna - القمر 55. El Clemente - الرحمن 56. El Suceso - الواقعة 57. El Hierro - الحديد 58. La Discusión - المجادلة 59. El Destierro - الحشر 60. La Examinada - الممتحنة 61. La Fila - الصف 62. El Viernes - الجمعة 63. Los Hipócritas - المنافقون 64. El Desengaño - التغابن 65. El Divorcio - الطلاق 66. La Prohibición - التحريم 67. El Reino - الملك 68. El Cálamo - القلم 69. La Verdad - الحاقة 70. Las Vías de Ascensión - المعارج 71. Noé - نوح 72. Los Genios - الجن 73. El Cobijado - المزمل 74. El Envuelto en el Manto - المدثر 75. La Resurrección - القيامة 76. El Ser Humano - الانسان 77. Los Ángeles Enviados - المرسلات 78. La Noticia - النبإ 79. Los Ángeles Arrancadores - النازعات 80. El Ceño - عبس 81. El Arrollamiento - التكوير 82. La Hendidura - الإنفطار 83. Los Defraudadores - المطففين 84. La Rasgadura - الإنشقاق 85. Las Constelaciones - البروج 86. Los Astros Nocturnos - الطارق 87. El Altísimo - الأعلى 88. El Día Angustiante - الغاشية 89. La Aurora - الفجر 90. La Ciudad - البلد 91. El Sol - الشمس 92. La Noche - الليل 93. La Media Mañana - الضحى 94. La pacificación del Corazón - الشرح 95. La Higuera - التين 96. El Cigoto - العلق 97. La Predestinación - القدر 98. La Evidencia - البينة 99. El Terremoto - الزلزلة 100. Los Corceles - العاديات 101. El Evento Aterrador - القارعة 102. La Codicia - التكاثر 103. El Tiempo - العصر 104. La Burla del Prójimo - الهمزة 105. El Elefante - الفيل 106. La Tribu de Quraish - قريش 107. La ayuda Mínima - الماعون 108. La Abundancia - الكوثر 109. Los Incrédulos - الكافرون 110. El Socorro - النصر 111. Las Fibras de Palmera - المسد 112. El Monoteísmo - الإخلاص 113. La Alborada - الفلق 114. Los seres humanos - الناس