কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ - কুরআনুল কারীমের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের ইন্দোনেশিয়ান অনুবাদ * - অনুবাদসমূহের সূচী


অর্থসমূহের অনুবাদ সূরা: সূরা আয-যালযালাহ
আয়াত:
 

Surah Az-Zalzalah

সূরার কতক উদ্দেশ্য:
التذكير بأهوال القيامة ودقّة الحساب فيها.
Sentuhan terhadap hati yang lalai agar meyakini adanya hari Hisab dan perhitungan yang rinci.

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
1. Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan keras yang terjadi pada hari Kiamat.
আরবি তাফসীরসমূহ:
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
2. Dan bumi mengeluarkan mayat-mayat dan kandungan lainnya yang berada di dalam perutnya.
আরবি তাফসীরসমূহ:
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
3. Dan manusia berkata dalam kondisi bingung, “Kenapa bumi bergerak dan berguncang?”
আরবি তাফসীরসমূহ:
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
4. Pada hari yang agung itu bumi mengabarkan tentang apa yang pernah dilakukan di atasnya, yang baik maupun yang buruk.
আরবি তাফসীরসমূহ:
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
5. Karena Allah memberitahukan kepadanya dan memerintahkannya untuk itu.
আরবি তাফসীরসমূহ:
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
6. Pada Hari yang agung itu, di saat bumi bergoncang, manusia keluar secara berkelompok dari tempat perhitungan untuk menyaksikan amal perbuatan yang pernah mereka lakukan di dunia.
আরবি তাফসীরসমূহ:
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
7. Maka barangsiapa berbuat kebaikan dan pengabdian seberat semut kecil, maka dia akan melihatnya di depannya.
আরবি তাফসীরসমূহ:
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
8. Dan barangsiapa berbuat kejahatan seberat semut kecil pula, maka ia pun akan melihatnya.
আরবি তাফসীরসমূহ:
এই পৃষ্ঠার আয়াতগুলোর কতক ফায়দা:
• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.
1. Takut kepada Allah adalah penyebab rida-Nya terhadap seorang hamba.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.
2. Kesaksian bumi atas amal perbuatan anak Adam.


 
অর্থসমূহের অনুবাদ সূরা: সূরা আয-যালযালাহ
সূরাসমূহের সূচী পৃষ্ঠার নাম্বার
 
কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ - কুরআনুল কারীমের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের ইন্দোনেশিয়ান অনুবাদ - অনুবাদসমূহের সূচী

ইন্দোনেশিয়ান ভাষায় কুরআনুল কারীমের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের অনুবাদ, কুরআন অধ্যয়ন তাফসীর সেন্টার থেকে জারিকৃত

বন্ধ