Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Fulani translation * - Translations’ Index

Translation of the meanings Surah: At-Takāthur   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

Simoore hebbino (al-takaasur)

Ayah: 1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Soklinii mon wasandirde heewde ngalu e sukaɓe.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Haa njuuriɗon genaale.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Alah yaama nganndon.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Refti ma on nganndu.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Ko goongo ma on nganndu ganndal yananeede.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Pellet ma on njii yiite.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Refti ma on njiirunge gite yananeede.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Refti ma on naamne ñande heen neema.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: At-Takāthur
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Fulani translation - Translations’ Index

Translation of the meanings of the Noble Qur'an into the Fulani language, translated by the team of Rowad Translation Center, in collaboration with www.islamhouse.com

close