クルアーンの対訳 - フルフルデ語対訳 * - 対訳の目次


対訳 章: 数の競い合い章   節:

Simoore hebbino (al-takaasur)

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Soklinii mon wasandirde heewde ngalu e sukaɓe.
アラビア語 クルアーン注釈:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Haa njuuriɗon genaale.
アラビア語 クルアーン注釈:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Alah yaama nganndon.
アラビア語 クルアーン注釈:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Refti ma on nganndu.
アラビア語 クルアーン注釈:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Ko goongo ma on nganndu ganndal yananeede.
アラビア語 クルアーン注釈:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Pellet ma on njii yiite.
アラビア語 クルアーン注釈:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Refti ma on njiirunge gite yananeede.
アラビア語 クルアーン注釈:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Refti ma on naamne ñande heen neema.
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 章: 数の競い合い章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - フルフルデ語対訳 - 対訳の目次

クルアーン・フルフルデ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センターとイスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳

閉じる