Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ * - Lexique des traductions

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Sourate: AL-FÎL   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Al-Feel

Verset: 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Have you not seen how your Lord dealt with the people of the Elephant[1]?
[1] The army of Abrahah al-Ashram was accompanied by a huge elephant who came with the intention of demolishing the Kaʿba.
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Did He not turn their scheme into a total loss[2]?
[2] Leading them to perish.
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
He sent against them swarms of birds,
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
pelting them with stones of baked clay,
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
leaving them like chewed-up chaff.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-FÎL
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en anglais par l'équipe du Centre des pionniers de la traduction en coopération avec IslamHouse.com. (en cours d'élaboration)

Fermeture