Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction française - Muhammad Hamidullah * - Lexique des traductions

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Sourate: Al Falaq   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Al Falaq

Verset: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante,
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
contre le mal des êtres qu’Il a créés,
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit,
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les nœuds,
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
et contre le mal de l’envieux quand il envie [1109]."
[1109] Quand il envie: quand l’envie se manifeste.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Al Falaq
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction française - Muhammad Hamidullah - Lexique des traductions

Traduit par Muhammad HamîduLlah. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction), avec accès à la traduction originale dans le but de la réception des suggestions des lecteurs, d'évaluation et de développement continu.

Fermeture