Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en pachtou * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: AL-MASAD   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

المسد

Verset: 1

تَبَّتْ یَدَاۤ اَبِیْ لَهَبٍ وَّتَبَّ ۟ؕ
111-1 د ابو لهب دواړه لاسونه دې هلاك شي او دى هلاك شو
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

مَاۤ اَغْنٰی عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَ ۟ؕ
111-2 د ده هېڅ په كار رانغى د ده مال او (نه) هغه څه چې ده ګټلي وو
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

سَیَصْلٰی نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ۟ۙ
111-3 ژر ده چې دى به لمبې وهونكي اور ته داخل شي
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَّامْرَاَتُهٗ ؕ— حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ۟ۚ
111-4 او د ده ښځه هم، (زه د دغې) د لرګو اوچتوونكې (مذمت كوم)
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

فِیْ جِیْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ۟۠
111-5 د دې په غاړه كې د كجورې د پټ مضبوطه رسۍ ده
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-MASAD
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en pachtou - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue pachtoune par Zakariyâ 'Abd as-Salâm et révisée par le Mufti Abdul Walî Khân en l'an 1423 de l'Hégire

Fermeture