Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction ouzbèke - Muhammad Sâdiq * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: Al Layl   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Лайл

Verset: 1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Туннинг қоплаб келаётган пайти билан қасам.
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Наҳорнинг тажалли пайти билан қасам.
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Эркак ва урғочининг яратилиши билан қасам.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Албатта, сизларнинг ишларингиз турличадур.
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Аммо кимки (ато) берса ва тақво қилса...
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Ва гўзални тасдиқ қилса...
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Бас, Биз уни осонга муяссар қиламиз.
Les exégèses en arabe:

Verset: 8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Ва аммо, кимки бахиллик ва истиғно қилса...
Les exégèses en arabe:

Verset: 9

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Ва гўзални ёлғонга чиқарса...
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Al Layl
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction ouzbèke - Muhammad Sâdiq - Lexique des traductions

Traduite par Muhammad Sadiq Muhammad Youssouf. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction). La traduction originale peut-être consultée en vue de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

Fermeture