Check out the new design

क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - फिलीपीनो (बिसाया) अनुवाद - अनुवाद अग्रदूत केंद्र * - अनुवादों की सूची

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
अर्थों का अनुवाद सूरा: अल्-फ़ातिह़ा   आयत:
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या HTML

Al-Fātiḥah

आयत: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Sa Ngalan sa Allah Ang Labing Madagayaon, Ang Labing Maluloy'on.
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Ang Tanang pagdayeg alang lamang sa Allah, ang Ginoo[1] sa tanang binuhat.
[1]. I.e., Magbubuhat, Tigsustento ug Magmamando.
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ang Labing Madagayaon, ang Labing Maloloy'on.
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Ang Nanag-iya / Hari sa adlaw sa paghukom.
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Kanimo lamang kami magasimba ug Kanimo lang kami magadangop ug magapangayo ug tabang,
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Giyahi kami ngadto sa Matul'id nga Dalan (sa Islam, ug ipabilin kami niini).
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Ang dalan niadtong Imong gipanalanginan [2], dili (sa dalan) niadtong ngadto kanila anaa ang Imong Kasuko[3], ni sa mga nangasalaag[4].
[2]. Sa mga Propeta, ang mga nagpamatuod sa Kamatuoran, ang mga martir, ug ang mga matarung.
[3]. Sila nga nasayud sa kamatuoran apan wala mosunod niini.
[4]. Sila mao ang mga nahisalaag gikan sa kamatuoran, nga wala magiyahan.
अरबी तफ़सीरें:
 
अर्थों का अनुवाद सूरा: अल्-फ़ातिह़ा
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या
 
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - फिलीपीनो (बिसाया) अनुवाद - अनुवाद अग्रदूत केंद्र - अनुवादों की सूची

इसका अनुवाद, अनुवाद अग्रदूत केंद्र द्वारा नियुक्त एक समूह ने अल-रब्वाह आह्वान संस्था और भाषाओं में इस्लामिक सामग्री की सेवा करने वाली संस्था के सहयोग से किया है।

बंद करें