Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 44 Sūra Sūra An-Naml - Arabų kalba – žodžių reikšmės - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 44

قِيلَ لَهَا ٱدۡخُلِي ٱلصَّرۡحَۖ فَلَمَّا رَأَتۡهُ حَسِبَتۡهُ لُجَّةٗ وَكَشَفَتۡ عَن سَاقَيۡهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي وَأَسۡلَمۡتُ مَعَ سُلَيۡمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

الصَّرْحَ: القَصْرَ، وَكَانَ صَحْنُهُ مِنْ زُجَاجٍ تَحْتَهُ مَاءٌ.
حَسِبَتْهُ لُجَّةً: ظَنَّتْهُ مَاءً غَزِيرًا.
مُّمَرَّدٌ: مُمَلَّسٌ مُسَوًّى.
مِّن قَوَارِيرَ: مِنْ زُجَاجٍ صَافٍ.