Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 1 Sūra ʻAbasa - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į bosnių k. - Kilniojo Korano enciklopedija

Abese

Sūros prasmės:

تذكير الكافرين المستغنين عن ربهم ببراهين البعث.

Upozorenje nevjernika koji smatraju da su neovisni od Gospodara, kroz iznošenje argumenata koji ukazuju na proživljenje.

---

Aja (Korano eilutė): 1

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

Lice Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, smrknulo se i on se okrenuo.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• عتاب الله نبيَّه في شأن عبد الله بن أم مكتوم دل على أن القرآن من عند الله.

Allah je ukorio Svog Vjerovjesnika u pogledu Abdullaha b. Ummi Mektuma, što ukazuje da je Kur'an od Allaha.

• الاهتمام بطالب العلم والمُسْتَرْشِد.

Ukazivanje važnosti onome ko traži znanje i uputu.

• شدة أهوال يوم القيامة حيث لا ينشغل المرء إلا بنفسه، حتى الأنبياء يقولون: نفسي نفسي.

Na Sudnjem danu biće velike strahote, tako da će se čovjek samo o sebi brinuti, čak će i vjerovjesnici govoriti: Brige moje, brige moje.