Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Italų k. vertimas - Uthman Aš-Šarif * - Vertimų turinys

Reikšmių vertimas Sūra: Sūra An-Naas   Aja (Korano eilutė):
Sūrų turinys Puslapio numeris HTML

An-Nâs

Aja (Korano eilutė): 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Di’: „Mi rifugio presso il Dio degli uomini,
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Sovrano degli uomini,
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Divinità degli uomini,
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
dal male del subdolo Tentatore,
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
che mormora nel petto degli uomini,
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
dei demoni e degli uomini!”
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra An-Naas
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Italų k. vertimas - Uthman Aš-Šarif - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į italų k., išvertė Uthman Aš-Šaryf, publikavo Ruad vertimų centras. Leidimas 1440 m. (po Hidžros)

Uždaryti