വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ഉക്രൈനിയൻ വിവർത്തനം * - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക


പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: സൂറത്തുത്തകാഥുർ   ആയത്ത്:

Ат-Такясур (Примноження)

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Вабить вас жадоба до примноження!
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Поки не підете ви в могилу.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Та ж ні! Скоро дізнаєтеся ви!
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
І ще раз, ні! Скоро дізнаєтеся ви!
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Та ж ні! Якби ж знали ви знанням достеменним,
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
що справді побачите ви пекло!
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
І ще раз — побачите ви його поглядом достеменним!
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
У той День вас запитають про земні насолоди!
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
 
പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: സൂറത്തുത്തകാഥുർ
സൂറത്തുകളുടെ സൂചിക പേജ് നമ്പർ
 
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ഉക്രൈനിയൻ വിവർത്തനം - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക

വിശുദ്ധ ഖുർആൻ ആശയ വിവർത്തനം ഉക്രൈനിയൻ ഭാഷയിൽ, മീകാഈലോ യാഖൂബോവിച് നിർവഹിച്ചത്. ഹിജ്‌റഃ 1433 പ്രിന്റ്, തർജമ റുവ്വാദ് കേന്ദ്രത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ തിരുത്തലുകൾ നിർവഹിച്ചു. അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താനും, മൂല്യനിർണയത്തിനും, ഇനിയും വിപുലീകരിക്കാനുമായി അസ്സൽ പരിഭാഷയും നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

അടക്കുക