Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Bosnische vertaling,Bisim korkut * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Kaafiroen (De Ongelovigen)   Vers:

Sura el-Kafirun

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Reci: "O vi nevjernici,
Arabische uitleg van de Qur'an:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
ja se neću klanjati onima kojima se vi klanjate,
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
a ni vi se nećete klanjati Onome kome se ja klanjam;
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
ja se nisam klanjao onima kojima ste se vi klanjali,
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
a i vi se niste klanjali Onome kome se ja klanjam,
Arabische uitleg van de Qur'an:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
vama – vaša vjera, a meni – moja!"
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Kaafiroen (De Ongelovigen)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Bosnische vertaling,Bisim korkut - Index van vertaling

De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Bosnisch, vertaald door Basim Korkut. Het is gecorrigeerd onder toezicht van het Pioneers Translation Center en de originele vertaling is beschikbaar voor raadpleging met als doel feedback, beoordeling en voortdurende ontwikkeling.

Sluit