Check out the new design

Prijevod značenja časnog Kur'ana - Bosanski prijevod - Besim Korkut * - Sadržaj prijevodā


Prijevod značenja Sura: El-Kafirun   Ajet:

El-Kafirun

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Reci: "O vi nevjernici,
Tefsiri na arapskom jeziku:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
ja se neću klanjati onima kojima se vi klanjate,
Tefsiri na arapskom jeziku:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
a ni vi se nećete klanjati Onome kome se ja klanjam;
Tefsiri na arapskom jeziku:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
ja se nisam klanjao onima kojima ste se vi klanjali,
Tefsiri na arapskom jeziku:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
a i vi se niste klanjali Onome kome se ja klanjam,
Tefsiri na arapskom jeziku:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
vama – vaša vjera, a meni – moja!"
Tefsiri na arapskom jeziku:
 
Prijevod značenja Sura: El-Kafirun
Indeks sura Broj stranice
 
Prijevod značenja časnog Kur'ana - Bosanski prijevod - Besim Korkut - Sadržaj prijevodā

Preveo Basim Karkut. Pregledano od strane Prevodilačkog centra Ruvvad. Dopušta se uvid u originalni prijevod radi sugestije, ocjene i stalnog unapređivanja.

Zatvaranje