Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en bosniaque - Bassem Korkot * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: AL-KÂFIROUN   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Sura el-Kafirun

Verset: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Reci: "O vi nevjernici,
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
ja se neću klanjati onima kojima se vi klanjate,
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
a ni vi se nećete klanjati Onome kome se ja klanjam;
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
ja se nisam klanjao onima kojima ste se vi klanjali,
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
a i vi se niste klanjali Onome kome se ja klanjam,
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
vama – vaša vjera, a meni – moja!"
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-KÂFIROUN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en bosniaque - Bassem Korkot - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue bosniaque, traduit par Bassim Karkut. corrigé sous la supervision du Translation Pioneers Center, et la traduction originale est disponible dans le but d'exprimer une opinion, une évaluation et un développement continu.

Fermeture