Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Asj-Sjarh (De Expansie)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

الشرح

Vers: 1

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۟ۙ
94-1 ایا مونږ تا لره ستا سینه نه ده فراخه كړې
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ۟ۙ
94-2 او له تا نه مو ستا دروند بار كوز كړى
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

الَّذِیْۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَ ۟ۙ
94-3 هغه (بار) چې ستا شا يې كږه (او) درنه كړې وه
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۟ؕ
94-4 او تا لپاره مو ستا ذكر اوچت كړ
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ۙ
94-5 نو بېشكه له سختۍ سره اساني شته
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ؕ
94-6 بېشكه له سختۍ سره اساني شته
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ۟ۙ
94-7 نو كله چې ته فارغ شې، نو (په عبادت كې،) ځان ستړى كوه
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 8

وَاِلٰی رَبِّكَ فَارْغَبْ ۟۠
94-8 او خاص خپل رب ته رغبت (او زاري) كوه
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Asj-Sjarh (De Expansie)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria - Index van vertaling

De betekenissen van de Heilige Koran in het Pasjtoe vertalen, vertaald door Abu Zakariya Abdul Salam en herzien door Muftee Abdul Wali Khan. Deze vertaling is gedrukt in het jaar 1423 hijri (Hijra-kalender).

Sluit