Check out the new design

పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - బోస్నియన్ అనువాదం - బసీమ్ కర్కూత్ * - అనువాదాల విషయసూచిక


భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అత్-తకాథుర్   వచనం:

Et-Tekasur

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Zaokuplja vas nastojanje da što imućniji budete
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
sve dok grobove ne naselite.
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
A ne valja tako, saznaćete svakako!
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
I još jednom, ne valja tako! Saznaćete sigurno!
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Ne valja tako, neka znate pouzdano,
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Džehennem ćete vidjeti jasno!
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
I još jednom, doista ćete ga vidjeti očigledno!
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Zatim ćete toga dana za sladak život biti pitani sigurno!
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
 
భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అత్-తకాథుర్
సూరాల విషయసూచిక పేజీ నెంబరు
 
పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - బోస్నియన్ అనువాదం - బసీమ్ కర్కూత్ - అనువాదాల విషయసూచిక

దీనిని బసీమ్ కర్కూట్ అనువదించారు. ఇది రువాద్ అనువాద కేంద్రం యొక్క పర్యవేక్షణలో అభివృద్ధి పరచబడింది. మరియు పాఠకులు తమ అభిప్రాయాలను తెలియజేయడానికి మూలఅనువాదాన్ని పొందుపరచబడుతుంది. మరియు నిరంతరాయంగా అభివృద్ధి మరియు అప్డేట్ కార్యక్రమం కొనసాగుతుంది.

మూసివేయటం