ภาษาอหารับ - การอธิบายความหมายอย่างง่าย (อัตตัฟซีรฺ อัลมุยัสสัรฺ) * - สารบัญ​คำแปล


สูเราะฮ์: Ash-Sharh   อายะฮ์:

الشرح

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
ألم نوسع -أيها النبي- لك صدرك لشرائع الدين، والدعوة إلى الله، والاتصاف بمكارم الأخلاق، وحططنا عنك بذلك حِمْلك.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
ألم نوسع -أيها النبي- لك صدرك لشرائع الدين، والدعوة إلى الله، والاتصاف بمكارم الأخلاق، وحططنا عنك بذلك حِمْلك الذي أثقل ظهرك، وجعلناك -بما أنعمنا عليك من المكارم- في منزلة رفيعة عالية؟
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
الذي أثقل ظهرك، وجعلناك -بما أنعمنا عليك من المكارم- في منزلة رفيعة عالية؟
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
ألم نوسع -أيها النبي- لك صدرك لشرائع الدين، والدعوة إلى الله، والاتصاف بمكارم الأخلاق، وحططنا عنك بذلك حِمْلك الذي أثقل ظهرك، وجعلناك -بما أنعمنا عليك من المكارم- في منزلة رفيعة عالية؟
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
فلا يَثْنِكَ أذى أعدائك عن نشر الرسالة؛ فإن مع الضيق فرجًا، إن مع الضيق فرجًا.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
فلا يثنك أذى أعدائك عن نشر الرسالة؛ فإن مع الضيق فرجًا، إن مع الضيق فرجًا.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها فَجِدَّ في العبادة، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها فَجِدَّ في العبادة، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
 
สูเราะฮ์: Ash-Sharh
สารบัญสูเราะฮ์ หมายเลข​หน้า​
 
ภาษาอหารับ - การอธิบายความหมายอย่างง่าย (อัตตัฟซีรฺ อัลมุยัสสัรฺ) - สารบัญ​คำแปล

อัตตัฟซีรฺ อัลมุยัสสัรฺ เป็นภาษาอาหรับ - ออกโดย ศูนย์กษัตริย์ฟะฮดฺเพื่อการจัดพิมพ์อัลกุรอาน ณ นครมะดีนะฮ์

ปิด