Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Fulani ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin * - Indise ng mga Salin

Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-Muddaththir   Ayah:
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

Simoore cuddiiɗo

Ayah: 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ
Eey mon yo mojiiɗo !
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 2

قُمۡ فَأَنذِرۡ
Ɓaŋo mbaajo-ɗaa.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 3

وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ
Fii Joom maa, mawnina.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 4

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ
Comci maa ɗiin, laɓɓinaa.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 5

وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ
Sanamuuji ɗiin, ngoɗɗito-ɗaa...
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 6

وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ
Wota a okkir fii heɓugol ko ɓuri ɗuum...
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 7

وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ
Ko fii Joom maa, muññortaa.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 8

فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ
Si wuttaama e allaandu nd.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 9

فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ
Nden ñalnde woni, ñalaande saɗtunde.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 10

عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ
E hoore he'eferɓe ɓeen, nde wanaa newiinde.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 11

ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا
Accidam e oon mo mi tagi on kañun tan.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 12

وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالٗا مَّمۡدُودٗا
Mi mbaɗan mo jawdi ɗuuɗundi,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 13

وَبَنِينَ شُهُودٗا
E ɓiɓɓe won'ɗuɓe e makko.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 14

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا
Mi yaacnani mo yaacnudee.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 15

ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ
Refti homo tamƴinoo nde mi ɓeydata.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 16

كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا
Ɗuum waɗataa ! tawde o laatino sanndalɗiiɗo e aayeeje amen ɗeen.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 17

سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا
Aray mi fawa mo lepte caɗtuɗe.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 18

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Kaŋko oon, o miijiti o eɓɓindii.
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-Muddaththir
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Fulani ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara