ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសា Pashto * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: សូរ៉ោះអាល់ហ្វាឡឹក   អាយ៉ាត់:

الفلق

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۟ۙ
113-1 (اى نبي) ته ووایه: زه په رب د سبا پورې پناه نيسم
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۟ۙ
113-2 د هر هغه شي له شر نه چې ده پیدا كړى دى
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ۟ۙ
113-3 او د تیارې شپې له شر نه كله چې تكه توره (او خوره) شي
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الْعُقَدِ ۟ۙ
113-4 او له شره د هغو (جادوګرو) ښځو چې په غوټو كې پوكي وهونكې دي
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ۟۠
113-5 او د حسد كوونكي له شر نه كله چی دى حسد (شروع او ښكاره) كړي
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
 
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: សូរ៉ោះអាល់ហ្វាឡឹក
សន្ទស្សន៍នៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសា Pashto - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ

ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាPashtoដោយលោកហ្សាការីយ៉ា អាប់ឌុសសាឡាម និងបានត្រួតពិនិត្យដោយម៉ាហ្វតី អាប់ឌុលវ៉ាលី ខន។ បោះពុម្ព​ក្នុងឆ្នាំ​1423H

បិទ