ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ហ្វាឡឹក - ការបកប្រែជាភាសាស៊ីនហាឡា - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាដ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

අල් ෆලක්

អាយ៉ាត់: 1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۟ۙ

(නබිවරය!) නුඹ පවසනු. අරුණෝදයේ පරමාධිපති වෙතින් මම ආරක්ෂාව පතමි.

អាយ៉ាត់: 2

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۟ۙ

ඔහු මැවූ දෑහි හානියෙන් ද,

អាយ៉ាត់: 3

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ۟ۙ

තවද අඳුර විහිදුණු විට එහි හානියෙන් ද,

អាយ៉ាត់: 4

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الْعُقَدِ ۟ۙ

තවද ගැට මත පිඹින්නියන්ගේ හානියෙන් ද,

អាយ៉ាត់: 5

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ۟۠

ඊර්ෂ්‍යා කරන්නා ඊර්ෂ්‍යා කළ විට එහි හානියෙන් ද (ආරක්ෂාව පතමි.)